Hebrew

כשאתה מגיע לפגישה עם הרופא, זכותך להבין את הבעיות הבריאותיות שלך, את אופן ואת תכנית הטיפול. יש לך את הזכות לעבוד עם מתורגמן ,מוסמך במידה ותזדקק לו.

• שירות מתורגמנים זמין עבורך בכל שעה, בכל השפות וללא תשלום.
• המתורגמנים ישמרו על סודיות הפרטים האישיים שלך.
• במהלך הביקור אצל רופא, אחות או אנשי סגל אחרים, בקש לקבל שירות אישי של מתורגמן , באמצעות הטלפון או ה-Ipad.

צור עמנו קשר בטלפון ‎(608) 782-7300 או ‎(800) 362-9567 במידה ותזדקק למתורגמן. אנו נאתר מתורגמן עבור השיחה ועבור הפגישה שלך.

מועמדות לעבודה ב-Gundersen Health System

אנו מציעים הזדמנות תעסוקה שווה לכל מי שיגיש מועמדות. כשאתה מתקשר או מברר פנים אל מול פנים בקשר לעבודה, תוכל לקבל שירות של מתורגמן בטלפון ללא תשלום. ייתכן שיהיה עליך למלא טפסים או שתהיינה לך שאלות בנוגע לתהליך הגיוס:

• הגע אל Recruitment Services, 914 Green Bay Street, La Crosse.
• צור קשר בטלפון ‎(608) 782-7300 או ‎(800) 362-9567
  • ותקושר עם מתורגמן.
  • שניכם תקושרו עם מחלקת הגיוס.

ספר לנו מה דעתך

אנו שואפים להעניק את הטיפול והשירות הטובים ביותר למטופלים שלנו. צור קשר עם האדם המטפל בך אם:

• יש לך שאלה או חשש.
• תרצה להודות לאדם מסוים על הטיפול שקיבלת.
• אינך מקבל את הטיפול או השירות הצפויים.

תוכל ליצור קשר גם בטלפון ‎(608) 782-7300 או ‎(800) 362-9567. מתורגמן יהיה זמין עבור השיחה. נציג המטופלים יקשיב לדבריך. אם תעדיף, תוכל גם לשלוח לנו הודעה בדואר אלקטרוני.

אם אתה מתקשר או שולח הודעה בדואר אלקטרוני, יש לספק את הפרטים הבאים:

• תאריך הביקור
• המרפאה והמחלקה בה ביקרת
• הערותיך לגבי הביקור
• שמך, כתובתך ומספר הטלפון שלך במידה ותרצה שמישהו יצור עמך קשר.
• במידה ושלחת לנו הודעת דואר אלקטרוני בשפה אחרת, נדאג לתרגם את הערותיך. אך ייקח לנו קצת יותר זמן לענות. במידה ותזדקק לתשובה מידית, התקשר למספרים המופיעים למעלה.