Skip to main content
Site search

Español (Spanish) 

Uso de servicios de interpretación

Cuando usted visita al médico, tiene derecho a entender sus problemas de salud, el plan de tratamiento y la atención médica. Tiene derecho a tener un intérprete calificado si lo necesita.

  • Hay servicios gratuitos de intérpretes en todos los idiomas a su disposición, de día o de noche.
  • Los intérpretes mantendrán la confidencialidad de su información personal.
  • Puede solicitar que el intérprete lo asista en persona, por teléfono o por iPad cuando visite a su médico, enfermero u otro miembro del personal.

Si necesita un intérprete, llámenos al (608) 782-7300 o al (800) 362-9567. Tendremos un intérprete para la llamada telefónica y para su cita médica.

Cómo solicitar un empleo en Gundersen Health System

Ofrecemos igualdad de oportunidades laborales a todas las personas que soliciten un empleo. Puede acceder al servicio gratuito de interpretación por teléfono cuando llame o pregunte en persona sobre los empleos disponibles. Tal vez necesite ayuda para llenar formularios o quizás tenga preguntas sobre nuestro proceso de empleo:

  • Vaya a la oficina de Servicios de Reclutamiento (Recruitment Services) en 232 3rd St. N. #600, La Crosse, WI 54601
  • Llame al (608) 775-4743 opción 0 o al (800) 362-9567
    • Será transferido a un intérprete.
    • Ambos serán transferidos a un reclutador.

Díganos lo que piensa

Queremos que nuestros pacientes reciban lo mejor en atención y servicios médicos.

Hable con la persona a cargo de su cuidado si:

  • Tiene alguna pregunta o inquietud.
  • Desea agradecer a alguien por su atención.
  • No está recibiendo la atención o el servicio que esperaba.

También puede llamar al (608) 782-7300 o al (800) 362-9567. Se proveerá un intérprete para su llamada. Un representante del servicio al paciente escuchará lo que usted tiene que decir. Si lo prefiere, puede enviarnos un correo electrónico. Si nos llama o envía un correo electrónico, necesitamos saber:

  • la fecha de su visita,
  • la clínica y el departamento que usted visitó,
  • sus comentarios sobre la visita,
  • su nombre, dirección y número de teléfono si desea que alguien se comunique con usted.
  • Si nos envía un correo electrónico en otro idioma, haremos traducir sus comentarios. Es posible que nos lleve un poco más de tiempo responderle. Si necesita una respuesta de inmediato, llame a los números mencionados anteriormente.
what to expect

We've taken steps at all our locations to keep you and our staff healthy and safe. Here's what to expect when you visit us.

Stay safe

1900 South Ave.
La Crosse, WI 54601

(608) 782-7300

Language Support:
Jump back to top