Arabic
استفد من خدمات مترجم شفهي
يحق لك فهم مشاكلك الصحية، وعلاجك وخطة العناية الخاصة بك عند زيارتك للطبيب. يحق لك العمل مع مترجم متمرن إذا احتجت إلى خدماته.
- تتوفر خدمة مترجم شفهي مجاناً في كافة اللغات نهاراً أو ليلاً.
- سيحافظ المترجمون الشفهيون على سرية معلوماتك الشخصية.
- قم بطلب خدمات مترجم شفهي شخصيا، عن طريق الهاتف أو الآيباد عند زيارتك للطبيب أو للممرضة أو لأفراد أخرين في هيئة الموظفين.
يمكنك الاتصال بنا على الهاتف رقم 7300-782 (608) أو 9567-362 (800) إذا احتجت إلى مترجم شفهي. عندئذ سوف نقوم بتوفير مترجم شفهي للمكالمة ولموعدك.
تقديم طلب للعمل في Gundersen Health System
نحن نقدم فرصاً متكافئة لكل من يقدم طلباً. يجوز أن تحصل على خدمة مترجم شفهي مجاناً عن طريق الهاتف عندما تتصل أو تسأل شخصياً عن الوظائف. ويحتمل أن تكون بحاجة للمساعدة في تعبئة النماذج أو توجيه إستفسارات عن عملية التشغيل التي نتبعها:
- تفضل بالحضور إلى مكتب خدمات التوظيف، 914 شارع جرين باي، لا كروس.
- اتصل بالهاتف رقم 7300-782 (608) أو 9567-362 (800)
-
- سيتم توصيلك بمترجم شفهي.
- وسيتم توصيلكما بمكتب التوظيف.
افصح لنا عن رأيك
نحن نرغب في تزويد عملائنا بأفضل عناية وخدمة. فتكلم مع الشخص الذي يعتني بك في الحالات التالية:
- إذا كان لديك سؤال أو كان في ذهنك ما يشغل بالك.
- إذا أردت أن تقدم الشكر لشخص ما على العناية التي تلقيتها.
- إذا لم تستلم العناية أو الخدمة التي كنت تتوقعها.
يجوز لك الاتصال بالرقم 7300-782 (608) أو 9567-362 (800). ستقدم لك خدمات مترجم شفهي لمساعدتك في إجراء مكالمتك. سوف يستمع مندوب المرضى لما يمكن أن تقوله. وإذا فضلت يمكنك أن ترسل إلينا رسالة إلكترونية.
في حالة اتصالك أو إرسالك بريداً إليكترونياً، نحتاج معرفة ما يلي:
- تاريخ زيارتك
- العيادة أو القسم الذي قمت بزيارته
- ملاحظاتك عن زيارتك
- اسمك وعنوانك ورقم هاتفك إذا أردت أن يتصل بك أحد.
- إذا أرسلت لنا رسالة إلكترونية بلغة أخرى، سوف نقوم بترجمة تعليقاتك. استجابتنا لك سوف تستغرق وقتاً أطول قليلا. اتصل بالرقمين المدرجين أعلاه، إذا احتجت إلى الإجابة حالاً